どのホテルにも住所はあるが、このホテルには大陸をまたぐ壮大な物語がある。. カンパニーレ — その言葉はフランス語で 鐘楼 1976年に、シャンパンの名門として知られ、ホテルのチェックインよりもシャンパンセラーで有名なタイタンジェ家によって設立された。そのコンセプトは驚くほどシンプルだった。村の鐘が皆を呼び集めるように、温かく、そして形式ばらずに旅行者を迎える、フレンドリーで経営の行き届いたホテルを作るというものだ。.

その名前は翻訳すると
フランス語では、, 鐘楼 町の広場にそびえ立つ鐘楼――何世紀にもわたって旅人が道しるべとしてきたランドマーク。このブランドに選ばれた中国語名は、, 康铂 (Kāng Bó), そこには、健康、品質、そして継続的な成功という願いが込められています。これらの要素が合わさって、ブランドの約束は心地よい場所にたどり着きます。それは、信頼できるランドマークであり、滞在後には以前よりも成長した自分になれる場所です。.
テタンジェからジンジャンまで
最初のフランスの鐘楼から約50年後、カンパニーレが加わった。 ジンジャン・インターナショナル 上海に本社を置く巨大ホテルグループは、今や世界最大級のホテルグループの一つに数えられている。2026年に開業予定のカンパニールホテル上海陸家嘴は、まさに物語の完結と言えるだろう。中国のグループによって育てられたフランスのブランドが、中国史上最も野心的な金融街にオープンするのだ。.
陸家嘴の章
このホテルは、福山路450号の新天国際ビルのフロアを占めており、69室の客室、ビュッフェ式朝食レストラン、フィットネスルーム、会議室、無料のランドリー、そして勤勉なロボットを備えています。ブランドの信条は “「留恋・每一刻 — STAY WITH US」”ぜひ当ホテルにご宿泊いただき、すべての瞬間を心ゆくまでお楽しみください。高層ビル群と活発な取引で有名なこの地区において、カンパニーレは他とは一線を画すアプローチをとっています。それは、旅行者の記憶に残るのは、快適なベッド、温かいシャワー、淹れたてのコーヒー、そして迅速に対応してくれるフロントスタッフである、という信念に基づいています。.
フライトの合間の1泊でも、1週間の会議でも、陸家嘴の鐘楼へようこそ。. ようこそ。.